聆渫

近期重新沉迷Lucius/Severus,填坑ing;
所有文章会存放在凹,作者ID:riminal

Original Sin

*旧坑搬运;不知道算什么结局;

*有些是现·教授的内心,但是格式好像不太好整……;

*之前搞错了L爹的入学时间,没法改了,将错就错吧;

                                                                                                                                                                                                                                         

00. Superbia [Conceit][0]
即便有了烛光也同样晦暗的办公室一如既往的空荡,斯内普丢开手上再也看不下一字的羊皮纸,挥动魔杖看了眼时间:
00:32

平安夜的钟声早已敲过,又到了该死的他完全想不通有什么好庆祝的从他有意识起就和灾难等同而任职教授后更演变成双重灾难的圣诞节。

啧,不用亲眼去看他都能猜到走廊会有多少以夜游为庆祝方式的Hogwarts在校生——当然他确信最终因鲁莽而被费奇逮住的一众学生中不会有(哪怕一个)斯莱特林,而也许那些个蠢货同样该庆幸今天的夜巡职员表里没有他的姓名。

斯内普忍不住扯了扯嘴角。
虽然看不到自己此刻的表情,但他估计那趋向于和“温和良善”无关的另个极端。噢,说起来他们是怎么形容他的——“阴沉油腻的老蝙蝠”?

真是……相当地精确。看起来那些被南瓜糊住的脑子偶尔也会转动一回。

当然,为了明确表达自己的“欣慰”,斯内普在沉默地忍耐完邓布利多所谓“教授们需要对学生的创造力予以鼓励”之类的大段念叨之后,转身就阴沉着脸色将原定的魔药学论文加长了一倍。

——身为Hogwarts教授的优势之一,你永远不用担心没有理由发泄怒火。
——借用现任校董之一的某位学长的话说,偶尔他并不介意主动担负一下教授的“职责”。


未知结果的等待让人难免焦躁。斯内普已经给自己的胃灌下了两杯威士忌,却还是忍不住推开椅子朝外走去。
——那当然不是个明智的决定。

理智在到达门边时堪堪回归,斯内普攥紧了魔杖,反复告诫自己地点的改变无法影响等待的结局,这才大步走回桌前,犹豫片刻,终忍不住将冥想盆召换了出来。

——沉迷于过去是懦弱者的行为。
银白色的记忆片段缓缓由脑中抽取而出。

——他不懦弱。
冥想盆静静的躺在桌上,沉默不语。

——他只是……厌烦了等待……
西弗勒斯斯内普想着,再次沉陷于那耀眼的银白之中。


01. superbia / pride
记忆的开始来自熟悉的分院。
他看着自己头上的分院帽喊出意料之中的名词,看着年幼的自己下意识朝红发女孩看去的一眼,却最终踏上和女孩截然相反的路途。

——这,才是开始……
他直接将目光定格在了不远处的目的地,这是他的记忆,没人比他更熟悉之后的剧情。

他知道自己正朝斯莱特林长桌的前端走去。事实上他原本并不打算走向那里——那个紧挨着级长的第二个座位——倒不是为了遵守等级制度(他后来才知道斯莱特林的座位顺序有其严格的安排),他只是习惯了处在角落,而不是像个稀有品一样摆着任人围观——需要解释的是,稀有不永远等于珍贵。

但分院那天是个例外。
他坚持将它归功于于分院帽恐怖歌声的后遗症,而不是诸如“受到铂金色的蛊惑”之类的《预言家日报》八卦版论调。
然而不可否认的是他的确该死的、错误的走向了那个他本该避之唯恐不及的存在,最终该死的、错误的让之后的整个人生都对错了轴心。

——所以他痛恨分院帽。

因着观众的便利,斯内普让自己走得更近了些,近到以他目前的身高可以毫无障碍的俯视对方的表情——他永远记得那副表情,现在想来那大概是他沉陷的本因。

高傲、轻蔑、不可一世……
他知道那人正是带着这样的表情,却动作温和地拍着他的肩膀示意。最初他和多数人一样认为那同样是个不该出现在马尔福身上的动作,尤其当承受方只是个混血——后来他才发现那一举动只可能是马尔福出品,以最小的付出获得最大的收益。

不过是一次假意的友好,便轻松将斯莱特林对自己的排挤提到了极限。
自是狡诈的马尔福无疑。

但那时的自己只注意到了那双眼睛。

——贫贱的混血不该出现在斯莱特林,我知道你想说这个。

斯内普看着“自己”对上那双灰蓝的眼眸,清楚地知道黑袍掩映下“自己”紧攥成拳的双手有多么想挥到对方脸上——可惜的是他永远学不来四肢先于大脑的格兰芬多。
——就像他永远不会告诉对方这才是他下定决心留在斯莱特林的原因。

——为了有一天能以另一种方式狠狠地、将那一脸的傲慢砸回到他的头上。[1]

所谓纯血统的傲慢。
却成了他和他的纠缠。


02. avaritia / greed
起初的信念,不过是为了证明自己的能力,却在一次又一次的深入学习中为之着迷。
魔药,确如艾琳所说,“尽管很少有人懂得欣赏它的魅力”,“但那会是七年里最愉悦的回忆”。现在想来也许当初甘心就任Hogwarts魔药学教授一职,除了黑魔王的旨意之外,很大程度上只为欣赏月光下魔药瓶反射着微光的绚丽。

他越发不知疲惫的吸收着知识,近乎疯狂地翻阅着他所能看到的书籍,一点点填补知识的空白,却不再是为了尝试战胜那些来自斯莱特林内部的“恶作剧”。
魔咒、魔药、甚至……黑魔法,他渴望知道自己能走到多远,如同所有尚对未来有所希冀的少年一样,渴望着强大、优秀和成就。
也许还有……他的注意……

——冲动。
他看着自己在图书馆和教室间来回奔波,捧着厚重资料的瘦小身板全然不见如今的渗人气场。

——鲁莽。
(啧那听起来真像个格兰芬多。斯内普为自己糟糕的联想紧紧皱起了眉。)势处弱小却不懂得收敛,除了鲁莽他找不出另一个词形容那时的自己。
当然,他并不后悔。

随后在图书馆的“巧遇”如今看来显然是谋划后的刻意——就他所知某铂金贵族从来不具备除厚脸皮之外的任何优点,包括好学在内。

“我假设你手上的书并不属于低年级的学业范围,斯内普学弟。”年轻的贵族只手摁着他入座的书桌,半俯身的姿态令长发沿着手臂顺势垂至桌面,乍看之下真有些亲昵意味。

他是怎么回答来的?

“无论我手中的是什么,我想那都不属于即将毕业的斯莱特林学生会主席的关注范围。”
是了,不过二年级的自己对突发事件完全没有应对之力,干巴巴的反驳因着急忙合书的动作而更失了气势。
“关注?事实上我不介意你将它理解为学长对学弟的关心。”
贵族的腔调一如既往地傲慢,斯内普沉默的看着少年瞬间泛红的耳尖,尽管并不甘愿却只能承认和卢修斯的博弈,从头至尾,先输的都是自己。
只是他从未注意,更自欺欺人的以为对方不会注意。

……

“噢我简直要妒忌你的魔药学天分了,斯内普。”画面跳转,不知何时变得熟悉的学长动作熟练地拿起他装好的魔药瓶审视,连带着附上半是夸张的咏叹调。
黑发少年下意识辩驳,声音却低得含糊不清:“……西弗勒斯。”
“什么?”
“不、没什么。”他忙用鄙薄的眼神掩饰一时的失措,“但显然你该知道恭维并不会带来你需要的美发魔药。”

……

——有哪里开始出了错……不,也许从分院开始,错误就已注定……
他以为追逐的只是他的视线,却不想自己早已变得贪心[2]。


03. gula / gluttony[3]
“水仙?我记得低年级魔药制作中可不包括这一材料。”拖长的腔调突兀地响起在寂静的炼制室内,未曾掩饰的铂金长发将对方的身份表露无遗。
早已习惯这一情形的斯内普自然没有一丝受惊的迹象,手上处理药材的动作平稳得似完全不在乎“陌生人”的出现,更是头也没抬的抛去干巴巴的“问候”:“水仙根粉[4]。我可不记得什么时候Hogwarts也允许毕业生随意进出了。”
“噢,那些小事没什么好在意的不是吗,西弗勒斯?”许是知道斯内普的话语并无深意,卢修斯也不正面应答,仅仅语气随意地揭过了这一话题。沉迷于魔药炼制的少年自是懒得追根究底。

记忆外的斯内普却是难以遏制地嗤笑出声。
——他怎么会在意……那些小事自然不值得在意……
作为Hogwarts校董之一的马尔福,自然不会缺少暗中回到学校的方式。而对于毕业后正式向那位大人效忠却反复出现于校内的卢修斯,又怎么可能会有除了拉拢之外的目的。
——所有人都心知肚明。
斯内普控制着自己稍微远离了些,不愿瞥见处理着材料的少年在听见这一声音时眼底抑制不住的欣喜。
——Well,除了……自己……
‘真难得分院帽没把自己分去赫奇帕奇。’他不无嘲讽地想着。

“水仙根粉?让我瞧瞧……也许还有艾草?”卢修斯就着站在对方身后的姿势向前探身,逐个看了眼台上的材料。
少年的斯内普闻声斜睨了对方一眼:“《高级魔药制作》第十页,生死水——如果你想指这个的话。”
从某种意义上来说他觉得自己永远无法欣赏贵族们非要绕个弯暗示明示的说话方式,尤其当说话的对象还是他的时候。
——但他最终仍学会了它。

“六年级,”卢修斯了然地挑眉,熟练地拿过台上的缬草根帮忙切碎,“看来我的确错过了不少时间——如果没记错的话,上次还是缓和剂?[5]”
听似亲昵的话语从来不是斯内普的长项。他并不确定卢修斯想要表达的是什么,于是只能紧抿了唇沉默。
年长的斯莱特林却突然觉得有些烦躁起来。
他当然清楚卢修斯不是痴迷魔药的普林斯,相反地,在这一点上他和大多数贵族有着同样的秉性,除必要外绝不亲自动手和魔药材料“斗争”,自然更不可能有帮学弟处理材料的热心。马尔福不做无用功,而如果他身上的确有什么值得利用的话,要知道魔药永远是战争的急需。

——遗憾的是,他的知道永远太迟。

紧皱着眉头,斯内普旋身大步离开这段记忆。

事实上他并不喜欢回忆过去,尤其是以这样的方式——仿佛一个陌生的路人在角落审视自己的曾经——无论欣喜抑或低落,都只让他愈发看到自己的愚蠢失败,而他痛恨那样的自己。
被另一个人的举动左右情绪,这感觉简直他妈的糟糕透顶!


04. luxuria / lust
场景再换。
猛的陷入黑暗的斯内普有些茫然地环顾四周,一时难以确定自己身处的环境。有那么几秒他以为会是残破的蜘蛛尾巷,却听不到意料中男人的怒吼和玻璃的碎响;于是他合起眼好让自己更容易集中精神。
又过了一会儿,耳边隐约传来细微声响,而视线亦已开始习惯黑暗,想了想,他提步朝有动静的方向走去,边再次打量四周物品的轮廓。

——这是……斯莱特林的男生寝室?
——不,更确切的说这该是……他的寝室。

因为学生人数不多的缘故,斯莱特林的寝室安排基本都是两人同住,而斯内普那一届的男生恰好是单数,因此毫不意外的,斯内普得到了单人寝室的居住权利。
声音的发源地是他的床铺,这让他隐隐有些不详的预感。

“啊……快……不、该死……”
断断续续的呻//吟和入眼的画面成功将斯内普定在了原地。

床帘并未合拢,所以斯内普能够清楚地(以黑暗中视物所能达到的最清楚的程度)看见床上交叠的身影——马尔福那即使在黑暗中仍有着极高辨识度的发色让斯内普不由得开始懊悔自己过分优秀的夜视能力。

——或者他可以考虑把它染成黑色。毕竟魔药熬制过程中出现小小的纰漏并不稀奇,哪怕是顺发药剂。

虽然大半的躯体被被褥遮掩而见不分明——这点倒是让斯内普松了口气——却不难判断两人正处于怎样的情境。
斯内普下意识退开了几步,莫名觉得有些尴尬。

他可没有观摩别人床//戏的怪癖,更何况这是他的记忆——

身处下位的那人转头和卢修斯交接了一记深/吻,声音喑哑却仍旧不愿服输地挑衅:
“你打算把那见鬼的绅士风度带到床上来吗,卢修斯?”

——去他妈梅林的吊带袜!别指望他会承认这是他自己!
斯内普脸色顿时阴沉如墨,头也不回地向外走去,直至身后加重的呻吟消匿无迹。

那幅画面的出现全然在他意料之外,以至于看到的瞬间他几乎要以为是自己走错了记忆——这假设同样蠢透了——而后他才发觉只是他先选择了遗忘,从醒来的那一刻起。是的醒来,那并不属于他的记忆,那只不过是一个……梦境[6]。
具体的时间自然不会留有印象,如果说有什么他还记得的话,恐怕也只剩下梦醒后恨不得给自己一个“一忘皆空”的耻辱感。
即使现在也依旧如此。


05. ira / wrath
无论何时,他都尽可能拒绝回顾自己的六年级。
某种程度上那也许是他在Hogwarts最糟糕的一年。
——或者五年级才是。

六年级的开学因为布莱克被家族除名而变得喧闹异常,连续几周的《预言家日报》都被布莱克家族的消息侵占,甚至于斯内普唯一定期借阅的魔药研究学报(瞎掰的)上都挤进了这一旧闻。斯内普对这类消息没有半分兴趣:考虑到入学前某人就曾发表过 “打破传统”宣言,现在的发展充其量不过达成了对方期待已久的梦想;而就算布莱克家族曾经试图说服自己那蠢狗还属于斯莱特林,在欣赏完他跟波特同流合污的前五年之后也该放弃这一妄想了。

因此最初他并没将这件事放在心上,毕竟自从跟莉莉决裂之后四人组也不再那么频繁地出现在自己跟前,而上学年的“小玩笑”更让他对格兰芬多深恶痛绝,自然也就不会特地费心关注;

除了偶尔在斯莱特林同级生语调讥讽地感叹格兰芬多“令人称颂的友谊”时稍作附和之外,他完全没把这事列入记忆范围(也许他还恶意猜测过布莱克的除名是不是早在邓布利多计划之内,但那显然没在他脑中停留太久)。而他也完全没有意识到这一消息会在各大家族间产生怎样的连锁效应,如果没有无意间在Hogsmeade听到那场对话的话。

——他没料到卢修斯会出现在那里。
——当然……还有纳西莎。

他始终确信卢修斯不会喜欢在Hogsmeade购物,也同样不会乐意和一群混血、麻瓜出生的巫师一起挤在一家装修简陋的店铺。所以当看到纳西莎挽着卢修斯的手臂走进三把扫帚酒吧的时候,他的惊讶是如此明显以至于在他们入座之前他完全没发现自己竟下意识跟了进去(幻身咒。感谢梅林这五年多时间里他掌握了足够的东西)。

……

“我得说你成功了,纳西莎,”卢修斯边说着,浅色的眼眸不着痕迹地掠过四周,待回看向同伴时已是脸色温和,十足一副“完美恋人”的模样,“你的选择总在我意料之外。”

“偶尔我也会想回顾一下校园生活,”少女微笑着看向四周,“这里还是一如既往的热闹。”

“噢想想你的年龄,纳西莎——你是布莱克小姐,而不是布莱克夫人[7]。”

“这玩笑并不出彩,卢修斯,”纳西莎似是嗔怒地皱了眉,“她是我母亲!”

被“训斥”的贵族缓慢地眨了眨眼,像是思考了一会儿,而后拖长了音调,仿佛认真的应着:“嗯……我为我不当的措词致歉,茜茜,考虑到她毕竟是我的母亲——在某种意义上[8]。”

纳西莎倏地红了脸颊,“你的名字可不叫‘风流’,卢修斯!”

……

之后的内容斯内普并没有听进去,确切的说,是曾经的他没有再听下去。

斯内普有些恍惚(这个词通常不会出现在他身上,但既然这只是他的记忆,偶尔的失控就不那么难以令他接受了)地看着自己一个趔趄后旋身飞快走——跑回斯莱特林寝室的背影,脑中依稀还能忆起当初听到对话时涌上的激烈情绪。

即便他清楚两人的出场只是为了表明布莱克家族的尚未衰败——不,该死的他一点也不清楚!——这种说服不了自己的理由亦丝毫无法抑制他的愤怒。

是的,愤怒。
他甚至不知道自己愤怒的原因——但显然那不完全是因为再可预见的未来那两人的婚姻。

就像那时他向邓布利多寻求帮助却被告知“那不过是个小小的玩笑”一样,斯内普只觉得全身的骨骼都在尖锐作响,而脑中不间断响起的尖叫呐喊更几乎让他失去理智。
直觉告诉他需要做些什么好让自己冷静下来,于是他选择了奔跑。

从Hogsmeade到寝室的路算不上短,所幸幻身咒的效力没有很快褪去,没人会注意到他糟糕的状况。

之后的记忆并不特别清晰,回到寝室的斯内普用了一段时间平复自己的呼吸,却依旧没能平息脑中的喧哗。仿佛被什么蛊惑一般,他攥紧了不知何时滑落手心的魔杖——

没有用上任何标准咒语,他几乎是毫无章法的随意挥动着手中的魔杖,仿佛泄愤般念着一个又一个胡乱组成的词汇——那是他偶尔会尝试的研究,却绝不是现在这样的疯狂。间或有咒语反弹到身上,将少年原本整洁的校袍弄得狼狈不堪,甚至划出血口,却被主人刻意无视;

斯内普有些茫然地看着眼前的少年,看着他一次又一次地挥动魔杖,而后念咒,甚至几次直接将魔杖指向了自己。他忍不住倒退了一步,握紧左臂——七年级毕业后他主动向Dark Lord提出追随,紧接着那里就被打上了食死徒的烙印。
他并不记得当初被咒语划伤时的疼痛,却下意识觉得那不会比打上黑魔标记时轻松。

少年仍在尝试,脸色却随着时间的流逝而逐渐褪去激愤,变得愈发面无表情。

……

“Sectum…sempra…[9]”
他听见自己的声音。

记忆戛然而止。


06. invidia / envy
再回神时斯内普发觉自己又一次站在了斯莱特林地窖的魔药炼制室。
如同之前闪过的多次记忆一样,‘他’依旧站在工作台前,而卢修斯——斯内普顺着声音看去——正从门口走来。

“还是水仙根粉?”卢修斯看了眼台上的材料,挑眉,“我记得四年级你就已经足够掌握它(指生死水)的做法了。”

“水仙。”斯内普纠正,“兴趣不会是我熬制魔药的唯一原因。”

——还有嫉妒。
斯内普神情嘲讽的看着不断研磨水仙根的自己。

无论从哪一角度,他对生死水的制作都毫无偏爱——简单的材料处理、乏味的熬制过程、无趣的实验成品,这副魔药的熬制对他而言没有任何吸引力,甚至在六年级他就已经尝试了它所有的可能并找到了最佳的炼制配方——就像卢修斯说的,他早已足够掌握它了。而他会选择熬制这个,也只是因为它所需要的材料而已。
——他只是需要做些什么来遏制内心疯狂滋生的妒忌。

……

“无论如何,我假设你不只是来和我讨论魔药炼制的,卢修斯。”
室内的空气蓦地沉寂了下来。难得觉察到气氛不对的斯内普回头看向另一个人,却似是被对方刻意避开了视线。
不知沉默了多久,空气中再次响起熟悉的声音:
“……我要结婚了,西弗勒斯。”

语调平稳而不带一丝波动,甚至没用上惯有的贵族说辞。斯内普紧皱着眉“走”到卢修斯面前研究着对方的神情——再次听闻这句话的他早已没了当初的惶然,也因此他才会注意到卢修斯和平时有异的表情。
——那绝不是和好友分享结婚喜悦时该有的表情。

就他所知卢修斯和纳西莎的婚姻并非单纯出自利益,至少这几年来两人在报纸上展现的亲昵始终如一。他以为他该享受这段婚姻,但也许……

“你的消息比《预言家日报》滞后太多了,卢修斯。”少年故作嘲笑的声音倏地响起,“如果你还留着那瓶福灵剂,就该记得我早送过贺礼。”

斯内普脸色难看地拉回走神的思绪:该死的他都想了些什么!他不过只喝了两杯威士忌!
毫无根据的设想。卢修斯认可这段婚姻,这点显而易见——否则他就不会第一时间被告知德拉科的出生,甚至某个新任父亲还因此激动到邀请他成为马尔福的教父!

——哈,愚蠢至极……

——这只是他的记忆……[10]

他不该忘了这个。 

 

07. accidia / sloth [11]
……
“你太冲动了,西弗勒斯。”

熟悉的声线此刻听来却显得冷冽,斯内普恍了会儿神,才想起这对话发生的时间——那是他第一次(唯一一次)向Lord恳求放过莉莉却得到了两个钻心剜骨之后,他们在马尔福庄园的对话。
与其说是对话,更多的却是沉默。
那时他并未研究出缓和钻心咒疼痛的有效药剂,因此在那场对话里他几乎耗尽了全副心力去抑制肌肉的抽搐。

“你我都清楚那不是个可以开口的场合,”卢修斯的声音多了丝烦躁,“Lord的决定无从更改——别告诉我你只是太久没尝试钻心剜骨有些想念。”
“不错的想法。”躺在沙发上的身影喑哑地回道。

——斯莱特林加10分。
一旁的斯内普自嘲般附和。

卢修斯深呼了口气,勉强冷静地回以同性质的玩笑:“Well,下次的礼物我会记得送几个给你。”
“理智,卢修斯。”斯内普的视线仍凝固在墙上一点,语气平静,“你的玩笑永远那么糟糕。”
“你的行为也是。所以到底为什么你会冲出去,西弗勒斯?”
“……”
“或者我该庆幸My Lord考虑到了你的价值而没有直接一个阿瓦达?”
“……我得说,你咆哮的样子简直像个韦斯莱。”斯内普干巴巴地开口。他知道这句话的效力,而卢修斯的反应更在他意料之中——他像是猛的被掐住了喉咙一般顿住了声音,愤愤的坐回到沙发上怒视着斯内普。

偌大的房间再度陷入沉默,斯内普却知道当时的自己明显松了口气。他并不希望卢修斯继续这一话题,那只会让他更清晰的记起自己一时冲动的原因——

“我假设你会来参加洗礼[12],西弗勒斯。”
“可怜你的脑细胞已经被蠢爸爸模式侵蚀地所剩无几了吗,卢修斯?我可不认为我有那个资格参加小马尔福的洗礼。”
“我的意思是……事实上,西弗勒斯,我在邀请你成为他的教父……”
“答案是不!现在,换个话题,卢修斯。”[13]


他只是有些烦躁,而Lord的命令刚好给了他一个不错的发泄机会。唯一的失误在于钻心咒的疼痛远比他想象得强烈,但也的确让他平静了许多。

他清楚卢修斯将他视为好友(尽管他至今仍未想通这段莫名友谊的起源),但也只该是好友为止,哪怕再进一步都会让他们的关系变得更糟。因此他不可能也不打算成为那小家伙的教父。

——甚至他想过……

“谁?!”敏锐地觉察到身后不同的气息,斯内普迅速迈开一步转身拔出魔杖:“Stupefy(昏昏倒地)!” 
来人轻巧地闪过威胁度不高的咒语,假笑着对上斯内普的视线:“相当……新奇的欢迎方式。圣诞快乐,西弗勒斯。”[14]

[暂停假装是HE的结局]

“卢修斯,”斯内普皱眉收起了攻击的姿势,“你怎么会在这里?”

“我猜你没看我寄出的平安夜晚餐的邀请函?很显然你的失约正是我前来的……。”

我以为你已经和她决裂了。”
“谁?……你是指莉莉?”


突然响起的声音截断了卢修斯的说话,也让斯内普终于意识到两人身处的环境:
——该死的这是他的记忆!

“我记得你可没有窥探他人过去的喜好,卢修斯,”尽管他有着同样片段的回忆,“这并不是个聊天的合适场地。”

灰色的眼眸显得晦暗不明:“确实如此……原本我也只是想来告知一声而已。”

“所以?”斯内普隐隐觉得有些不对劲。

卢修斯眯起眼看了记忆中的两人一眼,“难忘的一晚不是么,西弗勒斯?你领回两个钻心剜骨,就为一个最终逃不过命运死亡的女人……甚至现在,”

“你还爱着她。”

你还爱着她,西弗勒斯?”


双重的声音在耳边炸开,斯内普转身看了眼回忆,才想起来当时的卢修斯的确问过同样的问题。

——答案显然是不。
无论当时抑或现在。

“也许。”
他听见自己的回答,在虚空里仿若回音。

……

注解:
[0]自负:(搜了一下)这是起初希腊神学修道士庞义伐草撰出的8原罪之一,后被并入“傲慢”;而后文的“妒忌”更多也有“悲伤”的含义,因此上篇更倾向于【原罪】的叙述而不是【七宗罪】。
[1]很多时候,傲慢都不是单向的。私以为SS因LM的傲慢而沦陷,究其本身也有因为自身的傲慢作祟。
[2]SS的贪心指的是对LM的期望。最初他只想让对方正视自己,却没有意识到自己希望的更多
[3]饕餮,此处采用但丁的观念,指过分贪图逸乐。具体表现为SS沉溺于和LM相处模式的现状
[4]asphodel,第一部中这词的译法是水仙根粉,,卢修斯用的词是Narcissus。
[5]缓和剂,the Draught of Peace。原著哈利五年级时的课程,所以我假设SS他们也是五年级才会学到,这时候SS只是提前尝试熬制高年级的魔药而已。因而LM的话有夸对方天分和叙旧?的意味
[6]的确就是……做梦而已。并不是真实发生过的记忆。咳LM没有那么渣啦……
[7]这里指德鲁埃拉圠偿尔(Druella Rosier),纳西莎和贝拉的母亲。
[8]
[9]神锋无影←教授六年级魔药课本上写到的咒语,创作方法自由发挥了一下咳
[10]私设:对于原先发生时没注意的事物,在回顾记忆时也只能看到自己原先“认为”的景象,所以SS不能确定自己看到的LM的表情究竟是真实还是自己妄想的错觉,毕竟以当时两人的位置姿势斯内普应该是只看到侧脸那样。所以才会有这句叹息……
[11]sloth:懒惰,这里指逃避的欲望。
[12]关于洗礼:按照百科的定义,婴儿是要在洗礼的时候接受教父赐予的教名,所以这时候的小龙应该还没有教名。这里沿用一下咳。
[13]关于时间:这货不知道婴儿实在几岁还是几个月时接受洗礼,于是随便设定是小龙是在两个月的时候(8.5)接受洗礼,因此8.4白天时 L爹就去问SS是否愿意做教父,而当天晚上SS就承受了钻心剜骨。【如果有BUG一定要让我改过来OTZ】
[14]原著五年级时教授进入冥想盆揪出了哈利,所以大概两个人是能够先后进入冥想盆并对话的。这里假设可以用咒语好了OTZ……教授只用了昏昏倒地是以为可能有误闯的学生,所以没用神锋无影。


评论 ( 4 )
热度 ( 68 )

© 聆渫 | Powered by LOFTER